Nella tradizione, se la donna aveva più di una tresca amorosa e comunque i vicini volevano fare notare in maniera molto forte la dubbia moralità della signora, l’ernata era sostituita dalla così detta “ernata sporca”.
In questa l’edera era rimpiazzata da un tappeto di sterco: avvertimento maleodorante che i vicini e gli amici rivolgevano all’incauto fidanzato in procinto di unirsi ad una donna che ritenevano non meritasse il promesso sposo.
![Edera [da wikimedia CC BY-SA 3.0, commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=377320]](https://www.treviambiente.it/itinerarieluoghi/wp-content/uploads/sites/7/2016/11/1024px-Efeublatt_inet_uf-edera-wikimedia-web.jpg)